ENTENDER LA BIBLIA

Hay personas que no saben leer la Biblia, porque todo lo entienden literalmente. 

La Biblia no siempre se puede entender literalmente porque habla con distintos géneros literarios: 

• histórico
• épico
• lírico
• alegórico, etc. 

También nosotros, al hablar, usamos modismos simbólicos:

• “tienes el cerebro de un mosquito”
• “hablas como una ametralladora”. 

Este modo de hablar en la Biblia a veces es claro: la serpiente hablando con Eva. 

Pero otras veces no es tan claro: Jonás, David y Goliat, etc. 

La distinción de los géneros literarios es obra de especialistas. 

Por eso la Iglesia Católica no acepta la libre interpretación de la Biblia. 

Ella tiene especialistas que orientan cómo hay que entenderla. 

Porque lo mismo se equivocan los que entienden el Génesis literalmente, que los que entienden alegórica mente la institución de la Eucaristía. 

Como el Antiguo Testamento es difícil de entender, yo suelo recomendar a la gente que se centre en el Evangelio. 

Y como hay muchas traducciones, con distintos tipos de notas, yo aconsejaría pedir asesoramiento para elegir la traducción más adecuada a la cultura del lector. 

JORGE LORING, S.I.

COMUNIDAD JESUITAS.
Plaza del Avemaría, nº 3
11500 - EL PUERTO DE SANTA MARÍA - CÁDIZ - España