ANTÍFONAS A LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA

 SALVE REGINA

 Dios te salve. Reina y Madre de misericordia,

 vida, dulzura y esperanza nuestra, Dios te salve.

 A ti llamamos los desterrados hijos de Eva;

 a ti suspiramos, gimiendo y llorando,

 en este valle de lágrimas.

 Ea, pues, Señora, abogada nuestra,

 vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos,

 y, después de este destierro,

 muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre.

 ¡Oh clementísima, oh piadosa, oh dulce Virgen María

  ALMA REDEMTORIS MATREM

 Madre del Redentor, virgen fecunda,

 puerta del cielo siempre abierta,

 estrella del mar,

 ven a librar al pueblo que tropieza

 y quiere levantarse.

 Ante la admiración de cielo y tierra,

 engendraste a tu santo Creador,

 y permaneces siempre virgen.

 Recibe el saludo del ángel Gabriel, 

 y ten piedad de nosotros, pecadores.

 AVE REGINA COELORUM

 Salve, Reina de los cielos

 y Señora de los ángeles;

 salve, raíz; salve, puerta,

 que dio paso a nuestra luz.

 Alégrate, virgen gloriosa,

 entre todas la más bella;

 salve, oh hermosa doncella,

 ruega a Cristo por nosotros.

 SUB TUUM PRAESÍDIUM

 Bajo tu protección nos acogemos,

 santa Madre de Dios;

 no deseches las súplicas

 que te dirigimos en nuestras necesidades;

 antes bien, líbranos siempre de todo peligro,

 oh Virgen gloriosa y bendita. 

 TIEMPO PASCUAL

 REGINA COELI

 Reina del cielo, alégrate, aleluya,

 porque el Señor,

 a quien has merecido llevar, aleluya,

 ha resucitado, según su palabra, aleluya.

 Ruega al Señor por nosotros, aleluya.